カフェラテ→コーヒー牛乳
抹茶ラテ→抹茶牛乳
豆乳ラテ→豆乳牛乳
でいいのでは。
ただ、豆乳を牛乳で割って何がおいしいかは不明。
ところで、豆乳ラテって
コーヒーを豆乳で割ったものじゃないのか?
「コーヒーを豆乳で割ったものじゃないのか? なのに『豆乳ラテ』って?」って言いたかったんですが。
というわけで解説ありがとうございました。
っていうか、わざわざラテって名前付けなくても○○牛乳でいいじゃん。
わーみたいな年よりは外国語がわかんないっつーの。
確かに標準語&津軽弁のバイリンガルではあるけれど。



